虽然在出版社，虽然作为编辑，却总不能尽读好书，即使是本社的出书。就在《喊山》责编刘文飞告诉我下午要参加电影《喊山》点映式并且要预备一两个互动问题时，我才急急从编办借来一本刚刚出版的电影剧照版《喊山》。下午两点半开演，一个中午没午休，看完了这个三万多字中篇小说。然后，带着无比澎湃的心情和若干个“问题”走进了博纳影院。
　　但凡改编的影视作品，大多数人都有这样的感觉：不如看原著。于是电影到半程的时候，便有了昏昏欲睡的感觉，若不是旁边坐着赵老师，我可能要打个盹了。然而，到了最后二十分钟，一阵震耳欲聋的厮打声中，我的思维被狠狠激活——
　　韩冲，为了能突破乡亲的阻拦去投案自首以及保护“哑女”不被琴花为首的妇女驱逐，拼劲全力用一截木棍横扫众人……接着，在一阵由远及近的警车呼啸声中，哄闹的场面骤然安静，韩冲的父亲从警车上跳下——他去替儿子投案自首了。
　　当公安人员押着韩冲去腊宏的墓地取证，哑女手举“是我杀的腊宏”的纸片，安静地等候在那里。
　　这时，所有人惊呆，包括韩冲，包括公安人员，包括所有观众。
　　即此开始，电影脱离原著，揭开一个惊天秘密。也是即此开始，观众席上拍片刷微信的手机亮光消失，观众开始眼含热泪，心中和韩冲一起呐喊——红霞，不能走！
　　原著《喊山》曾荣获中国文学最高奖项之一鲁迅文学奖。据作家葛水平介绍，这个故事取材于她家乡的一个真实故事，她把它写出来，就是要让那个被摧残十年的“哑女”发声，让她找回做人的尊严。虽然距离创作已经过去了十年，但拐卖妇女儿童依然是中国当今社会的一个恶象，这样的题材，也依然是沉重的现实主义表现手法，而且，现实往往比小说更为离奇、残忍。尽管如此，作家依然给了哑女一个光明的未来，哑女不仅找回了尊严，还找到了爱，尽管，需要等待。
　　小说的结尾没有让韩冲结案，整个案情依然“在调查中”，也就等于没有揭露究竟是谁炸死了腊宏，韩冲的命运究竟会怎样？这个悬疑让文字的魅力得以无限延伸。而导演扬子说：“电影是用画面表现人物的，我只能用镜头语言告诉观众已经和将要发生的，我把葛老师留下的这个案子破了，才是电影应该给观众的一个交代，这也是葛老师看了剧本后首肯了的。”无疑，这个结局，也得到了观众的认可。
　　葛水平是一位非常优秀的女作家，她的作为作家的敏锐洞察力，她的作为女性的无限慈悲和超级语言操控能力，让她的小说好看，耐看，也给了电影导演外延剧情的无限可能性，这也和葛水平老师自己本身就是一位出色的编剧有关吧。
　　电影落幕。我认为我的若干“问题”也无需再问。剩下的只有期待吧——期待新锐导演扬子收获《喊山》好票房，期待剧照版图书《喊山》有更多的读者去阅读。

贾江涛