临近春节，是翟建设一年中最忙的时候。翟建设是绛县经济开发区一个家电维修部的“师傅”，家电维修四十年，他见证了历史的变迁，也承载起“师傅”的职业担当。
　　翟建设1977年开始学习无线电理论知识，从对一本《晶体管收音机》产生兴趣开始，在部队服役期间，他用业余时间学习了数理化、电工学、半导体电路等理论，退伍时，自己组装了一台半导体收音机。
　　1987年前后，翟建设在县城租了一间门面房，开启了家电维修创业路。后来，他学着组装黑白电视，生意很快火了起来，当时一堆零散的电子元件焊成一块线路板需要一个上午，下午上机调试，到晚上就能卖出。随着经济快速发展，彩电的出现，让“改遥控”成为新一轮的热门生意，在应对各种复杂维修问题的过程中，翟建设的技术也得到快速提升，客户也越来越多。
　　修电视需要精湛的电子技术做支撑，必须有扎实的理论知识、丰富的实践经验，还得有超人的耐心，才能应对各种“疑难杂症”。作为一名家电维修师傅，翟建设也遵循着中医看病“望、闻、问、切”的原则。每当客户带着故障电视来访，他都会先仔细观察电视的外观，聆听客户描述，询问具体使用情况，最后通过检测工具来确诊故障。每一次维修都是一次任务。电视机品牌很多，型号各异，线路复杂，故障也是千奇百怪。翟建设要弄清楚每一台电视机的工作原理、工作流程，从图纸分析、万用表检测，查找问题，排除故障，实属不易。
　　有一年将近年关，一个给华晋冶金铸造厂送货的大车设备超高，路过村庄时挂上过路的电线，让全村上百台电视机同时烧坏。厂里领导找到他帮忙解决问题，翟建设凭借多年的维修经验，综合分析后给出“可以修”的决策。之后，工厂出资他出技术，连续奋战四天四夜，成功为村民修好了所有电视。
　　“每一个故障都是一次挑战，都是对专业技能的考验，也是一次自我提升的机会，看到用户满意的微笑，我也倍感幸福。”翟建设说。
　　卫星电视为农村和边远山区特别是中老年人提供了看电视的良好条件，也为翟建设的工作增加了新的业务量。随着网络的普及，人们娱乐消遣和获得信息的多样化，电视机的利用率逐渐降低，家电坏了，人们第一时间想到的不是修理而是更换，促使维修行业逐渐衰退。
　　翟建设认为，这也是网络时代给家电维修行业提出的新挑战。从一张工作台到养家糊口家庭富裕，从摆摊经营到方圆十几里无人不晓，翟建设用几十年的维修工作，承载起“师傅”的职业责任和担当。

张美丽