第A08版:一方风物

崔瑞娟:故乡血脉里的语法

  •   按照约定,我终于访到了娟子。想问的问题很多。有点类似于娟子做文案前的诸多思考。我想了解的是,火出了圈的娟子,网红现象背后,更为深层的表达与思考。
      娟子镜头下的故乡,更像一种语法。是娟子独创的语法。非传统意义上的主谓宾。是看家乡、讲故事的一种讲法。
      故乡在她镜头之下,不是乡愁,不是风景。就是一种语言表达的方法。

    关于“黑间”与手电筒的对话

      这是我第二次见到娟子。第一次我们有一个短暂的交谈。线下的娟子,比线上还要漂亮。话说得更实在。方言,英语,普通话。娟子以三种语言讲家乡故事出圈。我以随意的口吻,问她:举个例子,老家盂县人所说的“黑间”,你怎么理解?
      这其中,有一个把家乡话,翻译成英文,又有用普通话怎么准确表达意思。
      长时间的停顿,叹了一口气,娟子正要说话的时候,我插话阻拦道:“先不要讲出来,我想听你刚才的思考。”娟子一愣,然后别有意味地看着我,笑笑说:“别急,我就是想说这个。”她说她是先看到的是一个手电筒,然后才是黑暗。
      方言是沉船上的罗盘,还能指向故地的经纬。
      盂县话里的“黑间”,翻译成英语的“夜晚”,或者普通话的“晚上”,这都不够味。老家的夜晚,没有路灯,尤其是没有星光的夜晚,那种黑,是真的黑。伸手不见五指的黑。走在山坳田野,或者是村里的街道上,脚下踩的是什么,全靠记忆和胆量。
      方言就是这样。黑间的义项,更为广泛,深厚。认真起来,还真不好找个准确的词来替换。
      那手电筒呢,那个手持“手电筒”的人呢?我这一问,娟子神色大变。眼眶发红。我知道,这是碰到了禁区,不敢再说话,只是静静地等着。娟子语出平缓,但我能感觉到,她在忍。忍着不哭出来。她说,她想到哥哥,他40多岁的时候,就去世了。
      她说,人生如逆旅,我亦是行人。
      她念了这一句,又不响了。

    碾子坪与肖家汇

      很多家乡人打听娟子,最多的问题是,她是盂县哪个乡哪个村的。
      娟子祖籍碾子坪村,现在属上社镇管辖。她的父亲是一位医疗机构的药房负责人,母亲是某企业会计。有一个哥哥,曾经是县里的文科状元。前面说的“黑间与手电筒”,哥哥就是娟子记忆里的那个持手电筒,全身发光的人。
      秋野明,秋风白,塘水漻漻虫啧啧。
      时间是绕着圈的,大圈套着小圈。
      时间是折叠的,一层叠着一层。
      童年的记忆里,娟子是个好动的女孩。从小家里家外疯跑。家里请人自制沙发上,她跳啊蹦啊,那一圈圈的小弹环,被她弹跳得没了弹性。而哥哥却是安静的,非常喜欢静静地读书。
      哥哥不管读了什么书,都爱跟娟子讲一讲,盂县古话,历史典故,家乡的种种,多是从哥哥嘴里听来的。娟子记得,她第一次带团旅游,心里特别没底,是哥哥给她补了一晚上的行程知识,才顺利过关的。
      时间是有重量的。娟子说,想到哥哥,便觉得心里堵,觉得上天不公平。
      我怕她再度伤心,转换话题,问她,你还有其他兄弟姐妹吗?
      娟子摇头。父母工作忙,爷爷奶奶负担也重,每到寒暑假,她会到大姨家小住。而这段时间,是她童年最幸福的时光。
      大姨家官名叫肖家汇村。三个表哥,一个表姐。还有其他亲戚的孩子,村里的孩子,一大帮人,一块疯玩。表哥表姐们学习都好,平常也总会给娟子讲故事。亲戚中,大姨家最亲。娟子的童年里诸多肖家汇村的记忆。
      儿童相见不相识,笑问客从何处来。她说,贺知章这两句,年轻时候读不懂,现在懂了,不是人家不认识你,是你自己都不认识自己了。说起肖家汇,娟子脸上的表情活泛起来。好像过去的那些欢乐又回来了。

    我的就是最好的

      回家是一种信念。沈从文说,一个士兵要不战死沙场,便是回到故乡。那么,既没“战场”又回不去“故乡”呢。
      我问娟子,看你的小视频,我有时感觉,你是铺建一种另外形式的回乡之路。
      娟子大笑,然后说,是,也许不是,要说是,用打捞比铺建更合适。
      我的就是最好的。
      这也是一个信念。
      娟子说,很多时候,她就想在她的小视频中,增加这样的一种理念。
      娟子说,我对自己讲,父亲是最好的。父亲从医50年,记忆中,都是他的“多管闲事”,半夜里被人叫起,陪人到医院,甚至奔向省城、北京为乡人免费导医。
      父亲身上,散发着家乡人乐于助人的人性光辉。再到母亲,她从小教育我,自强自立,不向命运低头。她说的话,在我的心里,有如哲人的大智慧。
      我的哥哥,我怀念他,觉得他是天下最好的哥。
      我的童年,初高中生活,旅行社生涯,以至自己开公司,所有这些,回想起来都是美好的。我爱家乡,也爱自己,喜欢从生命里提纯正能量。
      我的就是最好的。
      我一个人在路上走着,走着,有时会毫无征兆地停住脚步。
      不是因为风景,是因为忽然闻到的一种气味,潮湿的,旧的,像是童年午后的一场雨。或者是因为一面墙,墙上爬满了藤,藤的叶子在风里轻轻地翻,翻过来是绿,翻过去是灰绿。
      这就是故乡。

    一个小小的愿望

      历史从来不是宏大的叙事,是一个个具体的人。说到娟子小视频中的家乡历史故事,娟子坦言,她做小视频,三种语言讲家乡故事,并非通常意义上的赶时髦、蹭流量,内心还是有一些深层追求的。
      旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
      她说,刘禹锡这首诗,也可以这样理解。历史不在书里,在燕子飞来飞去的地方。
      很多人跟她考据视频中的历史真相,娟子说,真实逼近固然重要,但这不是她想要的。她并不想做一个考据者。
      她是想讲故事讲情怀。
      我站在这里,就想着这块土地,历史上的谁谁,也许曾站在这里。跟我一样,眼望家乡,想着家乡的亲人。
      有哭有笑,有情绪,娟子想表达的是一个活生生的人。
      娟子说,遂父志,她现如今,在一家知名的医疗集团做宣传工作。她热爱中医,也热爱自己的工作。她的小视频,其实也是一种八小时之外的工作延续,她录小视频,也是一种练习,练习镜头感,练习说话。
      我说,你用三种语言讲家乡,其实是用三种语言重构了时态。方言是过去完成时,普通话是现在进行时,英语是将来时。她所做的,是让这三种时间能够彼此听见。她是在寻找一种语法,以此来表达对家乡的爱。
      最后问她的梦想,她说如果说小愿望,就是希望有一天,她能把所有的小视频,整理出一本厚厚的文案集并发表出来。当然,这只是想一想,未必能实现。我说,对现在的她而言,也许这并不难。
      娟子笑而不语。

    李东升

    分享到:

    过往期刊

    • 第2026-03-31期

    • 第2026-03-26期

    • 第2026-03-24期

    • 第2026-03-19期

    • 第2026-03-17期

    • 第2026-03-15期

    • 第2026-03-12期

    • 第2026-03-10期

    • 第2026-03-05期

    • 第2026-03-03期

    分享到微信朋友圈