2024年,山西省退役军人事务厅联合中国法律援助和司法行政英烈关爱救助基金会、中国人民解放军石家庄军事法院,在我省部署开展“法润老兵”(山西行动)专项行动。为有效促进退役军人涉法矛盾纠纷实质化解,我报开设“法润老兵”专栏,刊登“法润老兵”(山西行动)退役军人法律服务典型案例,充分发挥典型案例的用法普法、宣传教育和示范引领作用。
黄某、卫某(二人系夫妻关系)因公司经营需要,从2004年起,陆续向好朋友退役军人华某借款,并逐年对账更新借条,前前后后历经20余年。
2021年10月,华某与黄某、卫某协商后,双方签订“借款确认及还款协议”,确认黄某、卫某尚欠华某44万元。后黄某、卫某偿还华某现金4万元,剩余40万元一直未还。
因案涉时间长,华某对出借款项的来源、相应转账记录、借条等均无法提供相关原始证据。又恰逢黄某、卫某将被银行起诉追要贷款,华某认为,自己的40万元债权,将面临很大的不确定风险,所以想以诉讼方式追回借款。2024年2月,华某得知“法润老兵”专项行动后,立刻与工作人员取得了联系。律师志愿者在详细了解了华某20余年间的借款经过后,立刻与华某签订了退役军人法律服务委托代理合同。
本案中,双方借贷纠纷的矛盾焦点,在于华某能否以确凿充分的证据,来证明借款人黄某、卫某20余年间的借款事实。基于这一点考虑,律师志愿者专门就相关证据的搜集整理问题,和华某进行了细致入微的沟通和梳理。律师志愿者分析后告诉华某:“可以趁着双方交情还在,通过微信聊天,把双方自2004年以来所有的借贷情况说清楚,巧妙地先把相关证据固定下来,然后再通过诉前调解,达成调解协议。同时,可以通过人民法院司法确认来保护债权。”在律师的帮助下,解决问题的思路逐渐厘清,华某的脸上也露出了笑容。
2024年3月,在太原市小店区人民法院诉前人民调解委员会主持下,华某与黄某、卫某就其民间借贷纠纷达成调解,双方共同确认黄某、卫某尚欠华某借款本金40万元,且黄某、卫某同意分期支付偿还欠款。这件历时20余年的民间借贷纠纷,最终在“法润老兵”专项行动律师志愿者耐心、细致、专业的帮助下,仅用时3个月,就合理解决。
“通过自己的亲身经历,我深深感觉到‘法润老兵’不仅仅满足了退役军人日益增长的法律需求,更依法维护了退役军人的合法权益。在此,向‘法润老兵’表达衷心感谢。”在感谢信中,华某这样写道。
典型意义
本案中,因为一直没有寻求到更好的解决办法,所以当华某提交法律服务申请时,她已经被这起借贷纠纷折腾得身心俱疲。在这种情况下,“法润老兵”专项行动给予了她“雪中送炭”般的帮助,切实做到了急退役军人之所需,使退役军人的急难愁盼得到及时回应,使退役军人的合法权益得到法治保障,从而真正让“以退役军人为中心”的宗旨落到实处。
华某最发愁的就是其借贷纠纷的证据搜集问题,因为证据问题直接决定着诉讼的成败。“法润老兵”专项行动律师志愿者以其耐心、专业和细致的精神,实实在在地帮助华某厘清了解决问题的思路,并最终以法律手段维护了其合法权益。
本案通过司法调解和执行和解方式,既快速解决了矛盾纠纷,又减轻了当事人的诉讼负担,体现了司法为民的宗旨。
本报记者邢晓瑞