摘要：2023年10月7日至8日在北京召开的全国宣传思想文化工作会议意义重大，影响深远。会议准确传达了习近平总书记的重要指示，提纲挈领式地提出了“七个着力”，其中“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”具有丰富的内涵和深远的意义。精准把握中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展（简称“两创”）的实现路径，可以有力推动社会主义文化强国和中华民族现代文明的建设不断展现新气象、新作为。
　　关键词：中华优秀传统文化；“两创”；现实路径

一、“两创”的基本内涵

　　文化繁荣与否不仅关乎着一个国家的发展，更决定着一个民族的未来。我们要始终立足于中华优秀传统文化，推动其实现创造性转化和创新性发展。

（一）推动中华优秀传统文化的创造性转化

　　对于绵延数千年的中华传统文化，我们不仅要善于识别和去除其糟粕，更要长于传承和发扬其精华。为了实现中华优秀传统文化的创造性转化，我们首先要主动继承其精髓，保持其连续性；其次要积极创造新形式，保证其契合性。也就是说，我们对于中华优秀传统文化的继承绝不是简单的生搬硬套，而是在深刻理解中华优秀传统文化基本内涵的基础上赋予其恰如其分的时代内涵，充分挖掘和运用中华优秀传统文化的精髓，并善于运用时代语言阐释中华优秀传统文化，积极传承和弘扬中华优秀传统文化。

（二）推动中华优秀传统文化的创新性发展

　　“创新性发展”意味着我们应善于发掘中华优秀传统文化的深层次内涵，善于从中汲取“养分”，从而为新时代面临的各种问题提供新的思路和方案。创新性发展侧重于用中华优秀传统文化的新内涵来分析、解决现实问题。我们要乐于、勤于、善于学习中华优秀传统文化，并能够发掘其新含义，为时代问题的解决提供独有的中国答案。

二、着力推动中华优秀传统文化“两创”的现实路径

　　我们要善于探寻“两创”工作的实现路径，努力为世界展现一个可信、可爱、可敬的中国形象，为人类文明进步提供中国方案。

（一）坚持中国共产党的领导

　　党政军民学，东西南北中，党是领导一切的。要想在新时代建设中华民族现代文明，实现文化自觉向文化自信、文化自强的转变，就必然要坚持中国共产党的文化领导权。中国共产党既是中国先进文化的积极引领者和践行者,也是中华优秀传统文化的忠实传承者和弘扬者，在不断推动中华优秀传统文化演变和发展的过程中科学回答着中国之问、世界之问、人民之问、时代之问。

（二）坚持弘扬中华民族精神

　　中华民族精神历久弥新，赋予了一代又一代的中华儿女不断战胜各种艰难险阻的信心和勇气，是一种深刻和持久的民族文化。中华文明历经磨难而不衰，饱受风雨而不倒，这无疑是与民族精神的连续性息息相关的。我们要建设中华民族现代文明，要实现中国式现代化，就必然要坚持中国特色社会主义文化发展道路，增强文化自信，弘扬民族精神，形成一股无往而不胜的强大精神凝聚力。当然，民族精神应该是与时俱进的，我们要依托于民族精神本身，不断加入现代因素，从而构建一种具有鲜活时代特征的精神品质，为强国建设和民族复兴注入新的、更大动力[1]。

（三）坚持将马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合

　　将马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合是实现“两创”的题中应有之义，二者的结合侧重于现代与传统的关系，这一结合赋予了中国化时代化的马克思主义以“强大的历史穿透力、文化感染力、精神感召力”[2]。马克思主义与中华优秀传统文化是相辅相成、相互成就的。马克思主义只有植根于中华文明，只有适应中国人的思维方式和思维习惯，才能真正扎根于中国大地，也才能真正获得深厚的历史底蕴和崭新的生命力；而中华优秀传统文化也只有立足于马克思主义的立场、观点、方法去考虑和思索自身的历史走向，才能不断发现自身内涵的丰富性和多样性，也才能更好发挥自身的实践功能和现实作用[3]。马克思主义与中华优秀传统文化的相结合不仅是可行的，更是必要的，是创造人类文明新形态、实现中国式现代化的必然选择。

三、结束语

　　我们现已伫立于一个全新的历史节点上，中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程，而中华民族现代文明的建设也进入了迫在眉睫的阶段。我们必须立足本土，博采众长，充分吸收和汲取人类一切优秀文明成果，为“两创”工作的展开注入源源不断的生机和活力。

参考文献：

　　[1]李彩娟.四种伟大精神:中华民族精神的新发展[J].中学政治教学参考,2019(6):65-66.
　　[2]张志强.“结合”巩固了文化主体性[N].人民日报,2023-08-08.
　　[3]俞锋.马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的内在逻辑与实现路径[J].学海,2023(5):5-12.（作者：湘潭大学马克思主义学院 琚泽晖）