《诡计集成:江户川乱步的推理笔记》[日]江户川乱步著 中译出版社
本书为“日本推理小说之父”江户川乱步的随笔和评论集。江户川乱步将历来侦探小说中出现的诡计分类整理,共整理出了9大类共800余条,并精选了其中最具代表性的诡计——包括针对罪犯身份、凶器、暗号、密室、现场痕迹以及犯罪心理等10余个方面设计的诡计谜题——以通俗易懂的方式详加解说、评论,辅以丰富的案例分析,终于集大成为一部珍贵的“侦探小说诡计集成”,带你看透推理故事的层层套路。
两间房间
A男应B男之邀在半夜到位于大楼一楼的B的办公室。两人在这里喝酒谈天,B看准了A疏忽大意的时机,突然袭击,塞东西到他嘴里,并把A的手脚绑在长凳上。接着拿出一个发出喀嚓喀嚓的时钟走动声音的黑色箱子,告诉他这是定时炸弹,几点几分就会爆炸,他的性命就到这里为止了,并把箱子放进长凳下就离开了。A恐惧万分,几经挣扎,不久后昏了过去。这是因为刚才的酒被下了强效安眠药。
不知睡了多久,A忽然张开眼一看,发现还是被绑在原来的房间。这时他立刻想到定时炸弹,又听见长凳下传来时钟喀嚓喀嚓的声音。一看挂在墙上的时钟,距离爆炸时间只剩两分钟了。他挣扎再挣扎,这时不知怎么回事,绳索松开了。他手忙脚乱地胡乱挣脱绳索,还剩三十秒。迅速飞奔离开房间跑到走廊,对面有扇通往屋外的门。门外应该有大概三阶的石阶,旁边就是马路,撞上门时他发现幸好门没锁,推开门往外迈出一步。不料就在此时,A发出一声“啊!”便掉进了无底洞中。那么深的洞是什么时候挖的?不,并非如此。其实是他以为自己在一楼,却变成九楼了,那不是通往屋外的门,他开的是电梯的门,跳进了电梯井。A当然就此断气。
罪犯B在那栋大楼的九楼,先布置好和自己一楼办公室完全相同的房间。再把用安眠药迷昏的A抬到九楼的房间,绑在和一楼完全一样的长凳上,而房间前面走廊的电梯门,他也预先将门锁拆掉。从地毯、壁纸、椅子、桌子、墙壁裱框的画作以至时钟等,他布置出一切分毫不差的两个房间,这点就是这个诡计的创意。
A坠落电梯井被认为是意外死亡,罪犯完全没引起怀疑。即使知道大楼的一楼和九楼有完全相同装潢的房间,也难以直接和A的坠落死亡有所联结。这是三十几年前的老作品,我觉得这个构想很有趣,给我留下深刻的印象。
这个“两间房间”的诡计,时隔久远后,被美国的知名侦探小说家卡尔(John Dickson Carr)和奎因(Ellery Queen)以其他形式使用。特别是奎因把“两间房间“扩大成”两栋建筑物“的诡计,他让三层石造的巨大建筑物在一夜之间消失得无影无踪,成长为出类拔萃的构思。
列车消失
英国某位知名的侦探作家想出了很奇特的点子。晚上有一长列货物列车从X车站抵达下一站Y站,却有一节中间的货车遗失了。离开 X站时确实还在的货车,中途未曾停车即抵达Y站,这时却消失得无影无踪。那节货车上装着许多高价的美术品,整台货车连同美术品一起被偷了。在不曾停车的列车中央的货车,竟然只消失了一节,物理上是不可能的现象。到底是怎么回事,这种事可能吗?读者感到惊异万分,可怕的悬疑情节,令人沉迷其中,看得爱不释手。
作者究竟怎么把这种不可能化为可能?其实是因为他发明了非常麻烦的大规模戏法。
在X站与Y站中间的荒凉山中,有一段废弃的支线。罪犯就是利用了这段支线。他所想出的诡计是,仅让目标货车进入这条支线,不须断开后方的货车,只要顺利抵达Y站,就能达成这不可思议的结果。
为达成此目标,需要三个人共谋。A躲在那台指定的货车中;B在支线的道岔处等待;C的任务则是跳到滑进支线的货车上踩刹车。
列车出发前,他们事先把一条两端附钩子的粗长绳索藏在货车中,从X站一出发,A就把这条绳子两端的钩子挂在目标货车前的联结器与后面车厢的联结器上,再将绳索绕到目标货车的外侧。这样一来粗绳就连接了目标货车前后的车厢。
等到列车一靠近支线,A就解开前后车厢的联结器,让前车与后车仅用绳索连接。而在道岔处等候的B,则看准前车的车轮过支线的交叉点后,急忙放下转辙器,让目标货车滑进支线。然后,等后面车轮通过交叉点的瞬间,又迅速把转辙器恢复原位。就这样只有目标货车进入支线,而后方的几节货车则被粗绳拉走,继续往本线前进。等候准备的C则跳上进入支线的货车,拼命踩刹车。接着货车则刚好停在深邃森林中的隐秘处。因此可以慢慢运出车中的美术品。
车上的A在货车断开冲出的瞬间,跳到前车上,抓住联结器旁的铁梯蜷缩着身体。最后列车靠近Y站时,随着速度放慢,被绳索拉住的后车,就会因惯性追上前车,哐啷一声撞上。A趁这个机会把前后车的联结器接上,拆下松弛的绳索扔到地上,自己也从货车跳下,把绳索拖走藏匿踪迹。如此一来,就达成了一辆庞大货车在X与Y站之间,消失得无影无踪的奇迹。
提到货车消失,柯南·道尔想出了一个超越上述的奇特诡计。有一列英国常见的个人包租特快列车,整台列车在A站到B站之间,宛如幽灵般消失了。
B站接到A站打来的电话,表示现在那台列车已经经过,但等了又等,根本没有火车过来。不久后,在那台列车之后经过A站的列车进入B站。询问该列车的司机员,那台列车是不是在路上故障了,却得到路上毫无障碍,连个列车的影子都没看到。这一台列车宛如飞上天空,完全消失了,中途一条支线也没有。
谜底揭晓后,原来这是多人的共谋犯罪,为了暗地埋葬包租那台列车的名人。A、B站之间虽然没有支线,但曾有一条通往矿山的支线,那座矿山早在很久以前就废矿了,支线也已废弃不用,只拆下靠近本线附近的支线轨道。因此,原本不须把支线纳入破案的考量。可是罪犯将计就计,利用众人的力量从其他地方搬来数条轨道,趁着夜色迅速把通往废矿的支线复原了。然后,共犯预先搭上火车头,用手枪威胁司机,并把火车开进赶建完成的支线,全速前进,共犯和司机都中途跳下车,让列车直接冲进废矿。这条支线的终点会抵达巨大的竖坑口,因此列车连同被害人及他的随从,一头栽进深竖坑的底部。而这附近是毫无人烟的荒凉山中,通往废矿的铁路两侧又是高耸的悬崖,也无法从远处看见列车异常猛冲。