变“水”为“金”

　　本报讯 12月9日，绛县取水权不动产登记及抵押权登记证书首发仪式在绛县不动产登记交易中心举行。山西勃泰煤业有限公司通过取水权不动产登记抵押获得了20万元贷款，这标志着山西省首笔取水权不动产抵押登记成功落地，实现变“水”为“金”。
　　山西勃泰煤业有限公司年取水量4万立方米，该公司生产经营需流动资金，因无实物抵押，难以向银行申请贷款。了解到这一情况后，绛县不动产登记交易中心、绛县农村商业银行股份有限公司等部门在取水权抵押融资方面开展探索，最终，绛县农村商业银行股份有限公司以取水权不动产做抵押，向该公司发放贷款，缓解了其融资难题。
　　据悉，绛县在山西省首家把取水权不动产登记抵押落到了实处，企业不但保障了取水权益，而且还可凭借证书用于银行抵押，开通新的融资渠道。取水权不动产抵押登记的实施是水资源与金融创新相结合的重要成果，也是推动绿色经济发展的重要举措。绛县不动产登记中心负责人表示，绛县将继续推广和完善取水权不动产抵押登记工作，将“沉睡”的水资源转化为金融“活水”，满足企业资金需求，为用好水资源、探索生态产品价值转化开辟新途径。（康保平）